請柬者，釋嚴(yán)肅之禮也。古，禮之繁，婚之燕爾、殯之回龍、遷之輪奐、分家之調(diào)鼎哉，皆需請柬傳情達(dá)意，乃文雅之舉也。請柬原曰請簡，紀(jì)事以簡，時(shí)久矣。簡，片窄長，大多竹木制，細(xì)分之，竹為簡，木為牘。唯面之限，故精；唯篆之難，故珍。簡牘連以成冊，禮儀所用，常載祝愿不祥之語，至魏晉，則為短小信札之用。紙泛，取簡牘之位，則短小信札漸曰柬，請簡亦曰請柬也。

今，中華之禮亦重，眾儀式、典禮、活動及會議，請柬之必不可少，意表事之重、主之誠也。今之請柬多紙也，紙柬雖易成，然減事之嚴(yán)肅也，亦不寶貴，減留念之意也。請柬歸于初，紙易得，簡難之，然其意表嚴(yán)肅，觀亦典雅。閱之，客必深感禮之古往今來，事畢亦珍之不棄也。 禮，續(xù)也，禮之釋，請柬歸于請簡，源遠(yuǎn)流長也。