近段時期,盡管中美緊張局勢持續(xù)加深,但已經(jīng)建立起來的兩國文化交流卻并未因此而終止。尤其是在電影院陸續(xù)復工后,電影正在成為當前艱難時刻下,兩國人民文化交流的重要紐帶。

加碼投放,好萊塢電影助力國內影院復工

據(jù)統(tǒng)計,在國內電影院復工的31天里(7月20日-8月19日),國內電影總票房累計突破10億,全國超過9000家影院恢復營業(yè),觀影人次達到215萬。

值得一提的是,在復工初期國產大片們尚未下場之時,好萊塢制片廠們的重映舊片和進口新片成為了電影市場不可缺失的一部分。《尋夢環(huán)游記》、《當幸福來敲門》、《一條狗的使命》、《一條狗的使命2》等一批好萊塢大片極大地豐富了影院復工首日的片單。

即使是在當下《八佰》如火如荼之后,好萊塢制片廠們依然在國內票房市場加碼投放影片。

根據(jù)貓眼數(shù)據(jù)顯示,如今在映的進口片有十余部,累計總票房達到5.9億,其中《多力特的奇幻冒險》、《哈利·波特與魔法石》、《星際穿越》三部電影票房已經(jīng)破億,正在熱映的《小婦人》更是在國外斬獲奧斯卡等多個獎項。消息顯示,由諾蘭執(zhí)導,代表好萊塢頂級制作水準的新片《信條》也將于9月4日在國內上映。

打破壟斷,中國電影開始發(fā)力中國文化輸出

通過電影這一載體,美國文化成功被中國觀眾了解和接受。與之相對的,則是中國電影在海外的舉步維艱。

據(jù)外媒統(tǒng)計,1980年以來在北美上映的外語片超過2400部,但票房超過500萬的只有89部,其中僅有12部是華語電影。而近年在國內爆款的《戰(zhàn)狼2》、《流浪地球》、《哪吒之魔童降世》等優(yōu)秀電影,國內票房都遠遠高于海外上映收益,如《流浪地球》海外票房僅382萬美元,與好萊塢電影普遍“海外收入是本土票房的兩倍”差距甚遠。

曾成功主導了好萊塢傳奇娛樂影業(yè)公司、AMC院線的收購和運營,如今擔任移動電影院CEO的高群耀,對中國電影“墻里開花墻外難香”的狀況早已看在眼里。也因此,在2018年創(chuàng)立“移動電影院”后,高群耀就致力于打通中美電影文化交流的新通路,把最新的電影送到北美用戶手里。

”中國電影在海外輸出面臨的問題有兩個,一個是發(fā)行渠道,中國電影很難進入好萊塢全球宣發(fā)的圈子,第二個也是最重要的就是排片,比如《流浪地球》,在北美上映的地區(qū)非常少,上映的電影院僅有64家。排片規(guī)模上不去,自然更談不上票房最大化�！备呷阂�認為。

移動電影院的出現(xiàn),通過移動互聯(lián)網(wǎng)賦能電影的創(chuàng)新嘗試,把每一部智能手機變成電影的放映機,打破了全球電影宣發(fā)和傳統(tǒng)院線排片的壟斷,讓中國電影得以開始全面履行“助力中國文化輸出,拉動兩國文化交流”的使命。

“以前只能在我曾經(jīng)工作過的AMC等電影院線中找?guī)讐K銀幕出來放映中國電影,現(xiàn)在通過移動電影院(Smart Cinema USA),想要了解中國文化的北美用戶都可以用手機、投屏和智能電視隨時隨地觀看優(yōu)秀中國電影�！备呷阂�表示。

數(shù)據(jù)顯示,移動電影院北美版(Smart Cinema USA)自2019年11月正式上線以來,裝機量已突破16萬,上映中國院線大片69部,超過國產電影通過傳統(tǒng)院線在美國兩年上映的電影總數(shù)(數(shù)據(jù)統(tǒng)計截止2020年5月9日)。

合縱連橫,持續(xù)加深中美兩國電影文化交流

8月上旬,北美地區(qū)的電影院也開始逐步復工,但美國電影業(yè)界人士普遍擔心新病例會不斷激增,可能會使保持社交距離的規(guī)定無法放松,甚至會使影院重新關閉。韋德布什(Wedbush)證券公司分析師邁克爾·帕切特更直言:“我不認為30歲以上的美國人有多少僅僅為了去電影院看場電影,就甘愿冒著感染新冠病毒的風險�！�

居家生活依然會是新冠疫情持續(xù)蔓延下美國人民的常態(tài)。在新冠疫情和美國嚴苛多變的簽證政策調整的影響下,美國網(wǎng)民對中國文化交流和探索的熱情卻不降反升。有研究數(shù)據(jù)表明,2020年春天,美國網(wǎng)民使用Google搜索關鍵詞“學中文”的次數(shù)暴增55%,遙遙領先于“學西班牙語”和“學法語”的搜索量。

“無論中美如何紛爭,在電影復工潮下,兩國人民都還是有電影文化交流的需求的,中美電影文化的交流也不會停歇�！痹诟呷阂�的這一認知下,移動電影院也在持續(xù)探索加深中美兩國人民文化交流的路徑和渠道。

8月28日,移動電影院宣布與北美第一大智能電視制造商VIZIO合作,包含《誤殺》、《肥龍過江》、《抵達之謎》、《璀璨薪火》在內的40余部優(yōu)秀中國電影率先進駐雙方共同打造的“智能電視上的電影院服務”,將走進數(shù)千萬北美家庭,觸達上億本土電影觀眾。與此同時,第十九屆紐約亞洲電影節(jié)將首次采用線上展映的形式,移動電影院(Smart Cinema USA)作為獨家官方展映平臺,將首映《妙先生》、《少女與槍》、《82年出生的金智英》等四十余部優(yōu)秀亞洲電影,其中大部分影片也可通過VIZIO智能電視端進行觀看。

“以前是手機上的電影院,現(xiàn)在擴展為電視里的電影院,以大屏幕的形式進駐本土觀眾的客廳,這更符合北美本土用戶的使用習慣。而且,它直接為中國電影在北美的放映創(chuàng)造了上千萬塊銀幕,將促進中國電影文化的加速輸出,進一步加深中美兩國文化的交流和分享。”高群耀表示。